コッツウォルズ：Cotswolds

この日はコッツウォルズとウッドストックを訪れました。
We visited Costwolds and Woodstock.
まず、バートン・オン・ザ・ウオーターへ。
At first for Bourton-on-the-Water.
コッツウォルズの中央にあり、『リトル・ベニス』と呼ばれています。
It lies sentral of Cotswolds, it’s called “littele venice”.
写真にある通り、小さくて、静かな、のんびりとした雰囲気の村。
Like the fotos, the village is small, quiet and a holiday atmosphere.
コッツウォルズ地方は石灰岩が採れるそうで、北部は蜂蜜色、中部は黄金色、南部は白色へと変化しているようです。
In Cotswolds can take some limestones. In the North the color is honey, in the Middle it’s cold and in the South it’s white.

次におとずれたのが、バイブリー。
Next is Bibury.
詩人：ウイリアム・モリスが暮らし、イングランドで一番美しい村と絶賛した村。
William Morris is a poet, he lived there and he said to be the most beautiful village in England.
でも、ほとんど見るところのない小ーーーさい村だったよーー。
But it was very very small—.
私は流れるコルン川と鴨の写真を撮ってましたが・・・
I was just taking some pictures of River Coln and duks.

さて、お次はブレナム宮殿。
Well, next is Blenhaim Palace.
首相チャーチルが生まれた宮殿で世界遺産。しかも、末裔はまだ生存しています。
Prime Churchill was born there and this palace is a World heritage Site. Beside,the descendants live.
普通、宮殿って、そこに住んでいた人たちは既に亡くなってるもんね～。
Generally, people who lived in a palace have alredy died, right?
すごいね～。
Wow～.
宮殿内は撮影禁止だったけど、スゴイ美しい宮殿だったよー。実際見ないとわからない。
Taking a picture was not permitted there though, it was a beautiful palace!! If you visit there, you’ll find it.
お庭もきれいだったしね。
Also the garden was nice!!