Hello and welcome to beautiful Mitsuko’s Journal.

イギリス:For UK

今週末からイギリス旅行です!
I’m going to UK from weekend!
突然、お姉ちゃんが『ヨーロッパのどっかに行きたい〜!』と言い出した訳。
Suddenly, my sister told me “Why don’t we go to anywhere in Europe?”
お姉ちゃんとはよく海外旅行に行く。
I went to abroad with her many times.
お姉ちゃんとは4年前にスイスに行ったきりだし、しばらくは行かないよぉ〜なんて言ってたくせに驚いた
I haven’t had a trip with her since 4 years before,besides,she had told me she wouldn’t go abroad for while.
ヨーロッパ内で涼しい場所ならどこでも良いというので、ちょうど私はイギリスに行きたかった。
She was ok everywhere if that’s a cool place and in Europe. I just wanted to go to UK .
・・・で、イギリスに決定しましたん!
So we have decided to go to UK.
何故かイギリスに行くチャンスがなくってね、後回しになってたからすんごい楽しみ☆
I don’t know why, but I didn’t have the chance for going to Uk. I’m looking forward to going there.
エジンバラからロンドンへ南下する行程です。
It’s the itinerary we go south from Edinburgh to London.
英語たーくさん話してこよぉーっと。
I’ll talk with many people in English!
帰国したら写真アップするねーー。
After the trip I’ll upload many photosーー

Posted on 17 July '08 by mitsuko, under Uncategorized.