続けるってむずかすぃ～:Continuing　is difficult

今日のお天気はというと、冷たい雨の降る寒～～い日だ。（およよっーー!!）

先週、こんな寒い雨の日、松花堂で行われる書初め展の作品展示のお手伝いをしました♪♪

私は、小学生の頃からお習字を続けている。勿論、就職して一時止めた時期があったり、師匠の高齢化で突然の教室閉鎖!?　(冗談でしょー？？みたいな：笑)　があったり、流派の選択に悩んだりと、まあ、それなりにしんどい事もあったわけで・・・。お習字は地味な上に、切磋琢磨できる同年代の若者がいない（・・；）。展示会に出品しようものなら周りは年配の方がほとんどで、いつも浮いてる存在です：笑。近い将来、教える立場になれた時、国際交流していく上で役に立つさー！と自分で自分を励ますのであります（笑）。あと、『続ける』という緊張感は私にとって大切なことでもあるから、がんばれるのかもしれないなー。

                                      img_1514.JPG

私が通うサークルの授業風景↑。流派維持の為、行き着いた先がココ。活気こそないですが（いやいや、そんな失礼な事を言っちゃーいかんいかん：笑）、皆さん心穏やかに稽古されてるんです!!先生は物腰が柔らかく、いろんな事をよく知っているし、出し惜しみせず為になる事をたーっくさん教えてくれるんだー☆

 小さい事も大きな事も、続けるってホント大変だよねーー。（・・；）小さな事で言えばね、お肌の手入れとか：笑。今日は面倒くさいからまっいっかーー！なーんて怠った日には粉がふいてきちゃう始末。OH MY GOD!!!!

要するに、人間、楽して『成功』と『美』はつかめないって事か???：笑笑笑

Today’s weather is cold rain. It’s so cold!!(wow!)

Last week, on a rainy day like today,I helped calligraphy association with display of the spacial NewYear calligraphy at “Syokadou” in Yawata city.<the top of the picture>

I’ve continued calligraphy from when I was a child. When I got a job with a company,once I droppped it. Afterward I continued again but the school was closed by my teacher with old age…(No kidding!?) and I was bothered  with choice the school and so on… there were some troubles as such.

Calligraphy is plain so there isn’t youth that I study competing with each other(・・；). When I take part in an exhibition, almost people is elder at a gallery and I’m drifted away from the other.

In the future, I believe that it must help in international exchange. And I must hold on because continuing is important to get concentration for me.

Second picture is a scenery of the lesson. Because I didn’t want to change the school, I choiced this class. They don’t have vitality(NO NO, I shouldn’t say like this!) but they study calmly.The teacher is a gentleman and knows many things and teach us politely without being stingy!

Contiuing is really hard  from little things to big things—!!. If I say in a little thing …daily attention of skin.

『I’m sleepy now…today, I don’t want to do the attention—』then, my skin dry in a few days.(OH MY GOD!!)

In brief, people can’t get “success” and “beauty”without effort???